睡眠を取らなくてもいい（全彩列车到站之前无法停下来）

日语口语常用教程:就寝时的相关词汇

问好 おはようございます　早上好 こんにちは 你好 こんばんは 晚上好 2，告别时 さよなら（再见）3，就寝时 おやすみなさい（晚安）4，初次见面 初めまして。どうぞ　よろしく　お愿いします。

常用的日语口语：いいなあ。好好哟！（iinaa）。かわいそう。好可怜啊。（kawaisou）。ちがいますよ。不是的。（你说/做的不对或错了）（qigaimasiyo）。まずい。不好吃。（mazii）。おいしそう。

こんばんは。罗马音：ko n ba n wa 中文翻译：晚上好。 おはようございます。罗马音：o ha yo u go za i ma su 中文翻译：早上好。 お休（やす）みなさい。

十分睡眠をとってください

1、十分 睡眠を とって ください。要睡足觉〈请充分取得睡眠〉。とって的原型是：取る。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 15 3 ou_syou 采纳率：42% 来自团队：天天日语 擅长： 日语 其他回答 请保持充足睡眠。

2、摄取的意思，翻译过来是，“请充分摄取睡眠”，转译一下就是“请好好睡觉。

3、第一个意思是请好好保证睡眠，第二个硬要翻译的话。请足够睡。。楼主你感受一下。第二个是不自然的表达方式，但是可能是可以听懂的。

睡眠を取ろうなら这么说对的?

睡眠を取ろうなら的这种说法有点怪，日本人不会这么说的，有点不通。

就是“取得、获得”的意思，想要获取睡眠的话，就是睡觉的意思了，和寝る的睡觉之意是一样的。这是一般的惯用搭配，没有什么特别的意义和用法。

睡眠を取る　就是 眠ること中文睡觉的意思 寝る 有睡觉的意思， 这时候和 睡眠を取る 一样。除了睡觉的意思之外，还有 “横躺下” 的意思，与睡不睡无关。

寝る和睡眠を取る有区别吗?

睡眠を取る　就是 眠ること中文睡觉的意思 寝る 有睡觉的意思， 这时候和 睡眠を取る 一样。除了睡觉的意思之外，还有 “横躺下” 的意思，与睡不睡无关。

●寝る（ねる）/睡觉，躺（不一定是睡着的状态） ●眠れる（ねむれる）/睡着（指睡着的状态） ★もう疲れたから寝たい/已经累了所以想睡觉。 ★ベッドに寝て本を読む/躺在床上看书。

“寝る”与“眠る”的区别 “寝る”与“眠る”最大的差异在于“寝る”是意志动词而“眠る”是非意志动词。顾名思义，“寝る”主要表达的是人的意志可以控制的“睡觉”这一行动。

寝る：自动词。表示睡觉，说话人或者指具体的人，动物的睡觉动作。眠る：自动词。也有睡眠的意思，但是一般不用在人，动物身上（除了他们死了）。还有，可以指东西，事物。

孩子因为得了感冒，睡了。孩子是有意识睡觉的，所以也只能用寝る表达。如果用“眠っています”，则前面的“风邪を引いたから”不能成为其睡着觉的原因，所以不能用。